2019年12月，上海外国语大学英语学院党委教工第三党支部入选全国党建工作样板党支部建设项目；2021年9月，支部被命名为“上海市党支部建设示范点”；2019年3月，支部所在英语学院获批教育部“三全育人”综合改革试点院系项目。近年来，支部依托项目平台，坚持“党建+”工作理念，以“三全育人”为着力点，推进“课程思政翼”与“红色实践翼”两翼协同，以“跨越、贯通、融合”为路径多维联动，在“三全育人”深度参与中建样板、结硕果。

一、跨三大课堂，思政育人强信念

1. 第一课堂打造课程思政高地 

依托上海高校课程思政“重点改革领航学院”平台，支部紧抓第一课堂，打造课程思政高地，构建集体备课、特色挖掘、公开交流、培训提升为一体的课程思政建设模式。翻译专业团队入选上海外国语大学课程思政特色改革领航团队；《比较文学》、《基础英语I》、《高级英汉翻译课》、《语料库语言学》、《美国社会与文化》等多门课程入选校课程思政精品领航课程或专项课程。定期开设课程思政公开课，与同行交流分享；成员受邀在校内外分享课程思政建设经验20余场；2022年1月支部成员主持《基础英语》课程云端教研活动，全国师生5000余人通过腾讯会议和哔哩哔哩平台参与；参编上海高校英语专业和翻译专业课程思政教学指南、《高校本科翻译专业教学指南》，在课程思政育人、辐射引领方面作用发挥明显。

2. 第二课堂赋能青年学子成长

支部成员深入第二课堂，主讲“英华人文系列讲座”“中国文化英文系列讲座”和“中外人文经典导读系列讲座”，夯实学生语言技能、培养学生人文情怀与思辨能力；指导学生参加“方重翻译奖”、“多语种配音大赛”、“21世纪英语演讲比赛”等活动，锻造学生专业素养、发出上外声音、传播新时代中国青年的精神。

3. 第三课堂助力红色基因传承

指导英华笔译社讲好中国故事，获评校级四星级社团；带领学生发布25篇红色文化中英版推介文稿讲述龙陵精神，获全国大学生课外学术科技作品竞赛红色专项赛道二等奖、上海市比赛三等奖、互联网+青年红色筑梦赛道校级铜奖；长期指导学院公众号“热词英译”栏目，编辑发布12期文章；担任英华诗苑指导教师，助力青年学子传播人文精神、根植人文情怀。

二、通组织内外，红色实践建标杆

1. 红色导航项目打通内外资源

支部党员中有上海市优秀党员、上海市优秀党务工作者、上海市领军人才、上海市教育系统三八红旗手、宝钢奖优秀教师等各研究领域带头人和专家、国家级及省部级项目负责人，支部实施“红色导航项目”，党员为学生开设专题党课、开展育人沙龙、撰写耕耘笔记、带教年轻教师等，将思政引领、党建育人融入日常。此外，支部贯通组织内外，主动走出去，邀请中国参与联合国维和行动专家、中共浦东新区党校教师、上海市新四军历史研究会副会长、上外马克思主义学院四史教育宣讲团成员、上海市“为人为师为学”先进个人等多名专家、校友为师生开设专题党课30余讲。

2. 联学共建项目孵化红色标杆

与全国百个研究生样板党支部共建，开展共听国防教育党课、共读红色经典诗歌、共抗疫情志愿服务、共观《夺冠》影片、共访龙陵烈士纪念馆、共赴洋山深水港等师生联学联建活动，指导其顺利结项；与上外马克思主义学院理论教学党支部赴中共一大会议纪念馆开展场景党课和主题交流，加深对伟大建党精神的理解；与陆家嘴金融城党群服务中心共建，学习“习近平在上海”访谈实录；与曲阳街道曲一居民区党支部开展支部共建，共议社区治理、全面建成小康社会等理念，指导学生参加虹口区、松江区红色志愿服务及乡村振兴支教服务等，深度参与区域化党建，培养学子公益心；指导与上海龙陵烈士纪念馆、中共一大会址纪念馆的共建项目，孵化大学生创新创业红色实践项目立标杆，获全国、市级奖项表彰。

三、融教学科研，专业铸魂强根基

1. 精研细磨，教学育人打根基

支部成员均为专业教师，立足专业优势，融教学与育人为一体，集体备课打磨课程，深挖教学内容的思政元素，以丰富生动的线上线下资源，引导学生对青年人的时代使命、建设健康命运共同体、健康丝绸之路等进行思考；每月组织开展“深挖育人元素、加强价值引领”主题教学沙龙，在分享交流中凝心聚力，多位教师获学校三全育人先进个人、先进案例奖项。

2. 厚积薄发，科研育人出成果

成员担任班主任、班导师、研究生导师，参加“导师学术引领计划”和“研究生学术训练营”、“学术伦理与学术规范”课、主题班会、典礼发言等，加强对学生学术能力培养和学术精神培育；支部党员吸纳指导优秀本科生、研究生参与国家级、上海市、校级课题近70项，主题涉及“认知工效学视域下的译后编辑过程实证研究” 、《2019上海国际智库咨询研究报告》翻译、《习近平谈治国理政》汉英笔译、“中国当代文学英译与中国形象构建”、 “红色文化走出去”等红色文化和外语专业结合领域，培养学生获评国家奖学金、上海市优秀毕业生等48个奖项。

上外英语学院党委教工第三党支部以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持“党建+”工作理念，构建“跨越、贯通、融合”路径，创新推动、系统推进、深度参与“三全育人”，培育时代新人，提升党支部组织力、凝聚力和战斗力，彰显支部党员立德树人、奋斗一线的精神风貌，实现党建育人、支部建设、中心业务发展的齐头并进。